perjantai 19. joulukuuta 2014

Bangkok nyt - raportti suoraan kaiken keskeltä

Mitä jäi jäljelle mielenosoituksista - miten sotilasjuntta näkyy?


Teksti ja kuvat: Markus Lehtipuu

Bangkok, tai tuttavallisemmin Pankakoski, on Aasian lentoliikenteen keskus. Se kuuluu niihin maapallon aluekeskuksiin, joita ovat Euroopassa Lontoo ja Pariisi, lännessä New York ja Itä-Aasiassa Hongkong, Shanghai ja Tokio. Kaakkois-Aasian keskus on ja pysyy Bangkok.
Bangkok-päivitykset ovat siten tärkeä osa matkailun seurantaa, koska kaikki lennot johtavat Bangkokiin. Ellei sitten lennä muualle.

Puisto Banglamphun alueella - mikään ei ole muuttunut.

Vietin viime keväänä yli kuukauden Bangkokissa aloittelemassa opaskirjan päivitystä sekä muuten vaan asumassa. Siihen aikaan käynnissä oli dramaattinen poliittinen myllerrys, jonka tunnussanana englanniksi oli Shutdown Bangkok. Se alkoi tammikuun puolivälissä ja piti Bangkokia kiristysotteessa aina toukokuulle saakka. Ehdin julkaista teemasta monta blogimerkintää kuvaraportteineen, kunnes kaikki päättyi. Niihin aikoihin lupasin päivittää Bangkok-tiedot ennen tulevaa sesonkia. Tässä sitä ollaan, keskellä kuuminta sesonkia.

Asok-risteys nyt. Mielenosoittajista ei ole näkynyt jälkeäkään 24 tuntia leirin purkamisen jälkeen, eikä näy edelleenkään. Toisaalta Bangkokissa ei näy myöskään sotilasjuntan läsnäolo.

Koska olen yleensä eri mieltä kuin valtavirta (perustan näkemykseni aina empiirisille havainnoille), jäin hieman kaipaamaan Shutdown-mielenosoitusta. Mainittu ”valtavirta” puolestaan ilmoitti hetimiten, että Bangkok on ”vaarallinen” ja ”matkustamista kannattaa välttää” ja ”Bangkokiin ei voi mennä”.

Päinvastoin, Bangkok oli parhaimmillaan, ja näistä syistä:

- ihmiset ottivat Bangkokin haltuunsa. Kadut olivat kansan omaisuutta, ei autojen.
- Bangkokin keskeiset pääristeykset olivat isoja markkinapaikkoja, joissa myytiin vallankumousmateriaalin ohella ruokaa ja kaikenlaista muuta rekvisiittaa. Ihmiset olivat läsnä ja kaikki oli hauskaa.
- kansa sai osallistua. Kaikkea ei saneltu ylhäältä päin, rangaistuksen uhalla, vaan kansa otti osaa keskusteluun.
- kansakunta asetti itsensä tienhaaraan, jossa oli mahdollisuus tehdä isoja muutoksia poliittiseen käytäntöön.
- Thaimaa keskusteli. Loputtomat keskustelut ja puheet maan mahdollisesta tulevaisuudesta olivat myös oppitunti hallinnosta ja maan vaihtoehdoista.
- Ilma puhdistui (konkreettisesti) keskustassa, kun vilkkaimmissa risteyksissä ei ollut loputonta autojen ja bussien virtaa (raideliikenne sujui koko ajan keskeytyksettä).
Ratkaisu Bangkokin kevääseen oli thaimaalaisittain liiankin tyypillinen: armeija kaappasi vallan. Toisaalta siihenkin on totuttu, ja kansalle sopii hyvin, että valtaa käyttävät tahot, joita joku muu ei ole äänestänyt väärin. Kannattaa muistaa että entinen pääministeri Thaksin Shinawatra ja hänen siskonsa (joka oli alkuvuodesta pääministeri) Yinluck Shinawatra äänestettiin valtaan enemmistöllä, lähinnä maaseudun äänillä. Bangkok ei hyväksynyt maaseudun demokratiaa, mutta toisaalta, Shutdown Bangkok edusti myös puhtaan politiikan ja korruptionvastaisuuden sanomaa.

Koska olen edelleenkin valtavirtaa vastaan, en ole kiinnostunut median esittämistä väitteistä, joiden mukaan nykyinen sotilashallinto aikoo kieltää katukaupan (ruokatorit ja tavaratorit) ja prostituution. Kun keväällä 2014 kerrottiin, että ”viranomaiset aikovat sulkea mielenosoittajien leirit”, media kertoi tämän auliisti, mutta todellisuus kadulla oli toinen. Joitakin ihmisiä saatiin kyllä hengiltä, mutta leirit jatkoivat kuten ennen.

Thaimaata ei voi muuttaa viranomaispäätöksillä vaan vapaa kansa tekee kuten on aina ennenkin tehnyt. Siksi mielenosoitusten aikana Bangkok oli ihan se sama Bangkok kuin aina ennenkin, ja nyt sotilashallinnon aikana Bangkok on sama kuin ennenkin. Kun eräs kaverini kauhisteli, kuinka olin ”uskaltanut” mielenosoittajien leiriin, en ymmärtänyt kysymystä. Ei Thaimaassa tarvitse pelätä mitään. Pelkääminen kertoo pelkääjästä kaiken, mutta ei mitään Thaimaasta tai Bangkokista.
Niinpä uutinen Bangkokista on nyt epäuutinen: kaikki on kuten ennenkin. Kaikki isot risteykset ovat täynnä autoja kuten ennen mielenosoituksia. Ilma on siten saastunutta, keskustelu on päättynyt ja televisio tuottaa aivotonta viihdettä kuten ennen mielenosoituksia. Se on tietysti ikävää, mutta puhtaasti matkailijan näkökulmasta Bangkok on ihan se sama tuttu Krung thep maha nakhon kuin aina ennenkin.

Ja juuri tänään: Khaosan Road on tupaten täynnä. Vaatekauppa, ravintoloiden pöydät ja irralliset myyntikärryt melkein koskettavat toisiaan - väliin jää vain runsas metri kävelytilaa.


Khaosan Road tänään 29.12.2014 - kansaa on katu tulvillaan. 

Sukhumvit soi 11 ja etenkin sen sivukatu (ravintoloita) on täynnä turisteja. Katukauppa kukoistaa eikä mitään ole poistettu, paitsi että joka toinen maanantai poliisit kiertävät suljettujen katukauppiaiden myyntipisteiden luona ja takavarikoivat minkä arvokkaana pitävät, nuo paskiaiset.


Viime maanantaina poliisit kävivät keräämässä katukaupan taukopäivänä (joka toinen maanantai) tyhjistä myyntipisteistä haluamansa. 

Mielenosoituksista ei ole jäljellä enää mitään merkkejä. Edes myynnissä olleita t-paitoja ei näy kenenkään päällä. Eikä sotilasjuntan toimet näy missään. 

Tytöt ovat edelleen tyttöjä, ladyboyt edelleen ladyboyta, turisti saa edelleen sen mistä hän maksaa ja mikään tai kukaan ei voi muuttaa mitään Bangkokissa. Ehkä ainoa selkeä muutos on euron häilyminen, minkä takia eurolla saa joistakin vaihtopisteistä vaihteeksi alle 40 bahtia, mutta kuka tietää, mihin valuuttakurssit taas huomenna kääntyvät.

Uusia paikkoja on avattu mutta ne listataan sitten aikanaan ilmestyvään opaskirjaan.

lauantai 22. marraskuuta 2014

Kävin tsekkaamassa yömarkkina-alueen - ja mitä näinkään!

Minne katosi Suan-Lum Night Bazaar?

* * *

Teksti ja kuvat: Markus Lehtipuu

Meillä on Bangkokin matkaoppaassa (2007) paljon mainintoja upeasta ja suositusta yömarkkina-alueesta. Sivulla 161 on karttaan merkitty monia kohteita:

- Suan-Lum Night Bazaar
- Ruokatori
- Joe Louis Puppet Theatre

Sivulla 181 on puolen sivun verran tietoa: on kauppoja, on hierontaa, teatteriaja maailmanpyörää.

Siihen aikaan, kun kirjaa kirjoitettiin, oli huhuja, että kansan rakastama markkina-alue suljettaisiin ja tilalle tulisi kovan rahan asuntoja. Mutta kun kirja oli ilmestynyt, kävin uudestaan, ja markkina-alue oli vielä täydessä vauhdissa. Kirjaa myytiin ja itse asiassa pari laatikkoa on vielä myymättä (mutta uusi painos on jo tekeillä).

Kävin siis uutta painosta varten äskettäin tsekkaamassa yömarkkina-alueen. Jokaiseen painokseen päivitetään kaikki tiedot, jotta kirja olisi luotettava ja ajan tasalla.

Mutta se mitä näin, vei minulta jalat alta.


Tämä. Juuri tämä paikka on se, jossa oli vuonna 2007 ja vielä sen jälkeenkin vilkasta markkinatouhua, kauppoja, ravintoloita ja palveluja. Ja valtavasti ihmisiä!


Alueen länsireunalla toimi ruokatori, ja vanha huoltotie on edelleen näkyvillä. Mitään muuta ei enää olekaan näkyvillä.


Toinen pääväylä näkyy edelleen mutta kaikki muu on puiden peitossa.


Täällä _on ollut_ elämää ja markkinatouhua, mutta ei enää, mutta jäljet ovat edelleen näkyvissä.


Bangkok ei ole lamassa eikä taannu, koska uusia tornitaloja rakennetaan ja kaikki on hienoa. Mutta kun jokin paikka hylätään, se todellakin hylätään. Luonto voittaa nopeasti, eikä menneitä aikoja enää muistella.


Luonto voittaa. Sananmukaisesti!

* * *

Se, mikä näyttää korvanneen entisen yömarkkina-alueen, kerrotaan vuonna 2015 ilmestyvässä Bangkokin kaupunkioppaassa.

* * *

Tämä on Suomalaisen Matkaoppaan blogi.

Tietoa kirjoistamme on täällä.

Tule Suomalaisen Matkaoppaan FB-kaveriksi täällä.


maanantai 28. huhtikuuta 2014

Bangkokin mielenosoitukset jatkuvat

Raportti Bangkokin mielenosoituksista huhtikuun lopussa

Teksti ja kuvat: Markus Lehtipuu

Kaksi harhaanjohtavaa uutisointia on lopettanut kaiken Bangkok-uutisoinnin valtamediassa. Ensinnäkin kerrottiin, että "leirit puretaan", mikä tosiaankin koski keskusta-alueen seitsemästä leiristä kolmea.

Neljä jäi jäljelle, ja ne ovat edelleenkin jäljellä.

Sitten uutisoitiin, että poikkeustila on päättynyt, mutta ehkä ei korostettu, että mielenosoitukset jatkuvat ja ne neljä leiriä ovat edelleenkin pystyssä.

Edellinen päivitys maaliskuun alusta näytti myös kartalta, missä leirejä on. Nyt tilanne on siis ennallaan.

PÄÄLEIRI ON LUMPINI-PUISTOSSA


Mielenosoitusten pääorganisaatio (mutta ei ainoa) on PDRC, joka piti aiemmin leirejä pääväylien risteyksissä. Ne häiritsivät jo tavallista kansaa, joten ratkaisu oli siirtää pääleiri Lumpini-puistoon. Alue on aidoitettu ja sisään pääsee vain erityisten porttien kautta.


Päälava on Lumpini-puiston pääsisäänkäynnin kohdalla.


Melkein koko puisto on valloitettu mielenosoittajien telttoja ja huoltopaikkoja varten. Päälava on kartalla alimpana.


Leirin pääsanoma on "reformi" eli Muutos. Reformin tarkoitus on poistaa korruptiokäytäntö ja tuoda politiikkaan rehellisyyttä. Reformia pidetään välttämättömänä, jotta vaalit voitaisiin järjestää uskottavasti.


Isot katokset suojaavat leiriläisiä päivänpaahteelta - viime päivinä on oltu jopa +38 asteen helteissä. Mahdollisesti myös Buddha suojelee.


Tämä lääkintäaseman kyltin alle kiinnitetty kyltti toistaa yleisen iskulauseen: reformi ennen vaaleja!


Nämä teltat ovat katoksen alla lähimpänä päälavaa, mutta teltta-alue leviää täältä koko puistonlaajuisesti.



Lisää iskulauseita: vihanpurkaukset virkaatekevää pääministeriä, Yingluckia vastaan ovat rajuja, ja tilalle kaivataan rehellisyyttä, todellista demokratiaa ja lojaalisuutta. Myös rakkaus kuningashuonetta kohtaan on aina esillä.


Informaatiotaulut selittävät Thaksin Shinawatran ja hänen siskonsa (Yingluck) väitettyjä väärinkäytöksiä.

* * *

RATCHADAMOEN-KATUJEN LEIRI VAHVISTUU

Aikaisemmissa raporteissa kerroin, kuinka Ratchadamnoen-kaduilla (pääväylät Kuninkaallisen kaupunginosan liepeillä) ammuttiin kovilla, muutama ihminen kuoli ja autoja jätettiin pääväylälle dramaattisesti esille.

Nyt autonromut on siivottu pois, mutta suljettu alue on ennallaan, ja itse linnoitusmuureja on pikemminkin vahvistettu kuin heikennetty.


Autonromut on korjattu pois, mutta itse valtaväylä on edelleen poissa liikenteeltä. Kuvaajan selän takana on joki, oikealle leviää kiinalaiskaupunginosa. Kuvan linnoitusrakennelma on Ratchadamnoen Nok ja Ratchadamnoen Klang  -pääväylien risteyksessä.


Linnoitusalue on ennallaan, mutta taustalla näkyvä kuva on vaihdellut, nyt kuvassa esiintyy Thaimaan kuninkaan tytär eli prinsessa.


Linnoitusta on selkeästi vahvistettu.


...ja koristeltu kukkasin.


Täältä pohjoiseen alue on mielenosoittajien hallussa, kuten tammikuusta alkaen on ollutkin. Helmikuussa aluetta yritettiin osittain valloittaa poliisivoimin takaisin, mutta yritykset eivät onnistuneet.


Mielenosoittajat haikailevat muutosta Thaimaan poliittiseen järjestelmään.


Poliittisessa retoriikassa käytetään myös natsikorttia.


Telttaleiri jatkuu kauas pohjoiseen.


Viha Thaksin Sinawatraa kohtaan ei ota laantuakseen.

SISÄMINISTERIÖN PIIRITYS JATKUU MYÖS

Aiemmin vakavin linnoitusalue on hieman vapautunut, ja nyt alueelle uskaltaa taas mennä sisällekin. Silti, mitään turisteja ei siellä suvaita, vaikka tunnelma linnoituksen sisällä onkin rento ja ohjelmallinen.


Koko sisäministeriön kortteli on edelleen saarrettuna.


Dramaattinen saarto on eittämättä kuvauksellinen, joskin surullisella tavalla.


Sisäministeriö voisi olla myös turistinähtävyys, tai sitä varten rakennuksen edessä on tämä tietotaulu. Sen näkevät vain ne, jotka pääsevät vartijoiden miehittämästä portista sisään. Eikä arkkitehtuuri ole tällä hetkellä se kaikkein kiinnostavin ilmiö!


Nyt käynnissä on puhetilaisuus.


Linnoitusaluetta toisella puolella. Sisäministeriön rakennus on tässä kuvassa takavasemmalla.


Näkymä linnoitusalueelle, puun vasemmalla puolella on päälavan takaosa.

* * *

Siitä huolimatta, että media näyttää täysin unohtaneen Bangkokin dramaattisen mielenosoituselämän ja vaatimukset muutoksesta ja korruptionvastaisesta taistelusta, kaikki jatkuu ennallaan eikä ratkaisua umpikujaan ole vielä löydetty.

Matkailullisesti mielenosoitukset eivät näy tai vaikeuta liikkumista enää. Mutta tilanteen lopputulema jää odottamaan ratkaisuaan. Onko Thaimaa enää sama paikka, kun nykytilanne on ratkennut?

* * *

Tämä on Suomalaisen Matkaoppaan Bangkok-blogi.

tiistai 4. maaliskuuta 2014

Tilanne Bangkokissa muuttunut, tässä kartta ja kuvaraportti

Bangkokin keskustasta purettu kolme leiriä, neljä on jäljellä

Tutkimus, teksti ja kuvat: Markus Lehtipuu

Vajaa viikko sitten koottu katsaus Bangkokin mielenosoituksista muuttui radikaalisti sunnuntaiaamuun 2.3. mennessä, kun Bangkokin keskustasta purettiin kolme leiriä

- Ratchaprasong (Erawan-alttarin ja Central World -ostoskeskusten alue)

- Pathumwan (Siam  Squaren ja MBK:n välinen alue)

- Asok (Sukhumvit-kadun pääristeys, soi 21 ja Sukhumvit)

Oheinen havainnekartta näyttää tämän hetken tilanteen.


Pohjakartta: Timo-Pekka Lehtipuu, sisältö: Markus Lehtipuu

* * *

RATCHAPRASOP-LEIRIN PURKU SUNNUNTAINA 2.3.2014









Ydinkeskustan pääleirin purku tapahtui nopeasti, samoin siivoustyöt. Maanantaihin 3.3. mennessä koko alue oli täysin "ennallaan", 49 päivän leirielämän jälkeen. Mitään jälkiä ei dramaattisesta kaudesta jäänyt näkyviin.

ASOK-LEIRISTÄ EI JÄÄNYT JÄLKIÄ

Asok-leirin puhdistustyöt olivat jo valmiit, kun ehdin paikalle.


Melkein kahden kuukauden leirielämän jälkeen risteys on jälleen autojen ja pakokaasujen.

LUMPINI-PUISTOSSA ON NYT PÄÄLEIRI

Nopean purkutyön jäljiltä Lumpini-puisto oli aktiivisen uudelleenjärjstyksen touhussa sunnuntaina 2.3.




Viereinen Silom-katu, yksi Bangkokin valtaväylistä, vapautui myös autoliikenteelle sunnuntaina 2.3. Kuvassa poliisipartio tarkastamassa torikaupasta vapautunutta aluetta mahdollisten pommien varalta.

SAMAAN AIKAAN PHITSANULOK-LEIRISSÄ JA RATCHADAMNOEN-KADULLA 3.3.2014

Muut leirit ovat edelleen voimissaan. Mitään purkamisia ei ole oheisen kartan osoittamilla alueilla.


Ratchadamnoen Nok -katu on jopa entistä enemmän linnoitettu ja muuritettu.


Phitsanulok-kadun läntinen ristetys.


Phitsanulok-katua länteen, lisää linnoitusmuuria.


Phitsanulok-katua itään. Täällä saarretaan pääministerin toimistoa.


Pääministerin toimisto on kuvassa oikealle kääntyvän Phitsanulok-kadun varrella.


Yhdistyneiden kansakuntien rakennus.


Phitsanulok-kadun saarros idästä katsoen länteen eli joen suuntaan.


Myös tämä on idästä länteen.


Autot saavat liikkua Ratchadamnoen Nok -kadulla mutta ne tarkastetaan.

LUMPINI-PUISTOA 4.3.

Nämä näkymät päättävät toistaiseksi Suomalaisen Matkaoppaan Bangkok-seurannan.


Mielenosoittajien pääleiri on nyt täällä.


Liikenne saa nyt kulkea kaikkiin suuntiin.





Telttoja Lumpini-puistossa.