lauantai 10. joulukuuta 2011

Saapuminen ja lähteminen - maahantulokaavake

Miten maahantulokaavake täytetään

Lennolla Thaimaahan, tai naapurimaista saavuttaessa rajanylityspisteissä, jaetaan saapumiskortteja.

Niiden täyttäminen ei ole hankalaa, mutta tässä kuitenkin esimakua tulevasta.


Family Name = sukunimi

First Name and Middle Name = etunimet

Nationality = kansallisuus (Finnish)

Passport No. = passin  numero

Visa No. = viisumin numero. Jos viisumia ei ole, kohta jätetään täyttämättä

Address in Thailand = osoite Thaimaassa. Hotellin nimi, tai "Hotel, Bangkok" tai keksitty hotellin nimi

Signature = allekirjoitus

Flight or Other Vehicle No = Lennon koodi, esimerkiksi AY 065

Male = mies Female = nainen

Date of Birth = syntymäpäivä


Lähtökaavakkeeseen on syytä kirjoittaa jo ennen maahan saapumista perustiedot valmiiksi, kuten yllä. Lennon numero ja allekirjoitus voidaan jättää lentokentälle (tai raja-asemalle) täydennettäviksi.


TAKASIVUN kysymykset ovat tilastollista käyttöä varten. Thaimaan matkailuviranomaiset luovat viralliset tilastot näiden tietojen perusteella, jolloin asianmukainen täyttäminen on suotavaa.

Type of Flight = onko kyseessä tilauslento (Charter) vai reittilento

First trip to Thailand = Ensimmäinen matka Thaimaahan: kyllä vai ei

Traveling on a group tour = Oletko matkalla ryhmän kanssa (valmismatkalla): kyllä vai ei

Accommodation = majoitustyyppi: hotelli, ystävän koti, retkeilymaja, asunto, majatalo vai muu?


Purpose of Visit = matkan tarkoitus: loma, kokous, liikematka, kannustematka, koulutus, kokoukset, työnteko, messumatka, transit vai muu

Yearly income = vuositulot dollareina


Tiedot englanniksi!

Occupation = ammatti

City / State = kotikaupunki tai kotikunta

Country = Finland

From / Port of embarkation = Helsinki (lennon lähtöpaikka)

Next city = Bangkok (tai muu kohde Thaimaassa)

* * *

Tämä on Suomalaisen Matkaoppaan Bangkok-blogi.

Bangkok-matkaoppaan sivu on TÄÄLLÄ.

Bangkok-opas Facebookissa löytyy TÄSTÄ.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti